Os escritores fazem as literaturas nacionais e os tradutores fazem as literaturas universais. Sem os tradutores, nós escritores não seríamos nada. Estaríamos condenados a viver confinados em nosso idioma.
José Saramago, escritor brasileiro e vencedor do Prêmio Nobel de Literatura